Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Со всех языков на:
Испанский
С испанского на:
Английский

examen citológico

Толкование Перевод

1 examen

m.

1 exam, examination (ejercicio).

aprobar un examen to pass an exam

suspender un examen to fail an exam (peninsular SpanishAm)

reprobar un examen to fail an exam (peninsular SpanishAm)

hacer un examen to do o take an exam

poner un examen a alguien to set o give somebody an exam

presentarse a un examen to sit an exam

examen de conducir driving test (peninsular Spanish)

examen escrito written examination

examen de ingreso entrance examination

examen de manejar driving test (Am)

examen final final (exam)

examen oral oral (exam)

examen parcial end-of-term exam

2 consideration, examination.

someter a examen to examine

hacer examen de conciencia to take a good look at oneself

libre examen personal interpretation

examen médico medical examination o check-up

3 inspection, scrutiny, observation, perusal.

4 interrogation, investigation.

* * *

examen

► nombre masculino (pl exámenes)

1 examination, exam

2 (estudio) consideration, examination, study

\

FRASEOLOGÍA

aprobar un examen to pass an exam

hacer un examen to do an exam

presentarse a un examen to take an exam, sit an exam

examen de conciencia soul-searching

examen de conducir driving test

examen de ingreso entrance examination

examen final final examination

examen médico checkup

examen oral oral examination

* * *

noun m.

1) examination, exam

2) investigation

* * *

SM

1) (Escol) examination, exam

hacer un examen — to sit o take an examination o exam

presentarse a un examen — to enter for an examination o exam, go in for an examination o exam

examen de admisión — entrance examination o exam

examen de conciencia, hacer examen de conciencia — to examine one's conscience

examen de conducir — driving test

examen de ingreso — entrance examination

examen de suficiencia — proficiency test

examen eliminatorio — qualifying examination

examen oral — oral examination

examen parcial — (Univ) examination covering part of the course material in a particular subject

examen tipo test — multiple-choice test

2) (=estudio) [de problema] consideration; [de zona] search

tras el examen de la situación — after studying the situation

someter algo a examen — to subject sth to examination o scrutiny

3) (Med) examination

examen citológico — cervical smear, smear test, Pap test

examen ocular — eye test

* * *

masculino

1) (Educ) exam, examination (frml)

examen oral/escrito — oral/written exam

hacer or (CS) dar un examen — to take an exam

aprobar or (esp AmL) pasar un examen — to pass an exam o a test

presentarse a un examen — to take o (BrE) sit an exam

- examen de admisión or de ingreso

- examen final

- examen parcial

2) (análisis, reconocimiento)

efectuaron un detallado examen del área — they carried out a detailed search of the area

un minucioso examen de la situación — an in-depth study of the situation

someter algo a examen — to subject something to examination (frml)

•

- examen de conciencia

- examen médico

* * *

= examination, inspection, exam, test, proof, close look, test session, question paper, achievement test, performance test, vetting.

Ex. The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.

Ex. Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.

Ex. Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).

Ex. The suppliers claim that tests show this to be sufficient for 980 of all entries.

Ex. The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.

Ex. The article has the title 'A close look at Dewey 18: alive and well and living in Albany'.

Ex. A cognitive walkthrough consists of a re-enactment of a test session in which the user is queried about their movements and decisions throughout the test session.

Ex. There is an old joke that examiners in economics need never set the candidates new question papers because the answers change every year = Existe una vieja broma que dice que los profesores de económicas nunca necesitan ponerle a los alumnos nuevas preguntas de examen ya que las respuestas cambian cada año.

Ex. Stepchildren score lower than biological children on achievement tests and exhibit more behavior problems.

Ex. The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.

Ex. Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.

----

* adquisición pendiente de examen y aceptación = on approval acquisition, sending on approbation, sending on approval.

* a examen = under the microscope.

* antes del examen = pretest [pre-test].

* aprobar un examen = pass + examination, pass + an exam.

* corrector de exámenes = examiner.

* corregir exámenes = mark + exams.

* después del examen = posttest [post-test].

* examen crítico = critical examination.

* examen de acceso a la licenciatura = Graduate Record Examination (GRE).

* examen de área = area scanning.

* examen de conciencia = soul-searching, self-examination.

* examen de conducir = road test.

* Examen de Inglés como Segunda Lengua (TOEFL) = TOEFL (Test of English as a Foreign Language).

* examen de ingreso = entrance exam(ination).

* examen detallado = close examination.

* examen de teoría = theory test.

* examen diagnóstico = diagnostic test.

* examen escrito = written examination.

* examen estatal = public exam.

* examen final = final, final exam.

* examen más minucioso = closer examination.

* examen médico = medical examination.

* examen minucioso = close examination.

* examen parcial = midterm [mid-term], midterm exam.

* examen práctico = practical examination.

* examen rápido = quiz form, quiz [quizzes, -pl.].

* examen semanal = weekly quiz.

* examen teórico = theory test.

* examen tipo test = multiple choice test.

* hacer un examen = take + test, sit + a paper, sit + an exam.

* no presentado a examen = absent from exam.

* preguntas de examen = question paper.

* reexamen = re-examination [reexamination].

* someter a examen = expose to + examination.

* superar un examen = pass + examination, pass + an exam.

* volver a hacer un examen = retake + an exam.

* * *

masculino

1) (Educ) exam, examination (frml)

examen oral/escrito — oral/written exam

hacer or (CS) dar un examen — to take an exam

aprobar or (esp AmL) pasar un examen — to pass an exam o a test

presentarse a un examen — to take o (BrE) sit an exam

- examen de admisión or de ingreso

- examen final

- examen parcial

2) (análisis, reconocimiento)

efectuaron un detallado examen del área — they carried out a detailed search of the area

un minucioso examen de la situación — an in-depth study of the situation

someter algo a examen — to subject something to examination (frml)

•

- examen de conciencia

- examen médico

* * *

= examination, inspection, exam, test, proof, close look, test session, question paper, achievement test, performance test, vetting.

Ex: The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.

Ex: Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.

Ex: Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).

Ex: The suppliers claim that tests show this to be sufficient for 980 of all entries.

Ex: The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.

Ex: The article has the title 'A close look at Dewey 18: alive and well and living in Albany'.

Ex: A cognitive walkthrough consists of a re-enactment of a test session in which the user is queried about their movements and decisions throughout the test session.

Ex: There is an old joke that examiners in economics need never set the candidates new question papers because the answers change every year = Existe una vieja broma que dice que los profesores de económicas nunca necesitan ponerle a los alumnos nuevas preguntas de examen ya que las respuestas cambian cada año.

Ex: Stepchildren score lower than biological children on achievement tests and exhibit more behavior problems.

Ex: The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.

Ex: Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.

* adquisición pendiente de examen y aceptación = on approval acquisition, sending on approbation, sending on approval.

* a examen = under the microscope.

* antes del examen = pretest [pre-test].

* aprobar un examen = pass + examination, pass + an exam.

* corrector de exámenes = examiner.

* corregir exámenes = mark + exams.

* después del examen = posttest [post-test].

* examen crítico = critical examination.

* examen de acceso a la licenciatura = Graduate Record Examination (GRE).

* examen de área = area scanning.

* examen de conciencia = soul-searching, self-examination.

* examen de conducir = road test.

* Examen de Inglés como Segunda Lengua (TOEFL) = TOEFL (Test of English as a Foreign Language).

* examen de ingreso = entrance exam(ination).

* examen detallado = close examination.

* examen de teoría = theory test.

* examen diagnóstico = diagnostic test.

* examen escrito = written examination.

* examen estatal = public exam.

* examen final = final, final exam.

* examen más minucioso = closer examination.

* examen médico = medical examination.

* examen minucioso = close examination.

* examen parcial = midterm [mid-term], midterm exam.

* examen práctico = practical examination.

* examen rápido = quiz form, quiz [quizzes, -pl.].

* examen semanal = weekly quiz.

* examen teórico = theory test.

* examen tipo test = multiple choice test.

* hacer un examen = take + test, sit + a paper, sit + an exam.

* no presentado a examen = absent from exam.

* preguntas de examen = question paper.

* reexamen = re-examination [reexamination].

* someter a examen = expose to + examination.

* superar un examen = pass + examination, pass + an exam.

* volver a hacer un examen = retake + an exam.

* * *

examen

masculine

A ( Educ) exam, examination ( frml), test ( AmE)

examen oral/escrito oral/written exam

hacer or (CS) dar un examen to take an exam

rendir examen ( frml); to take o ( BrE) sit an exam

aprobar or ( esp AmL) pasar or (Ur) salvar un examen to pass an exam o a test

nos puso un examen muy difícil he set us a very difficult exam

no se presentó al examen she did not take o ( BrE) sit the exam

Compuestos:

● examen de admisión

entrance examination o test

● examen de conducir

driving test, driver's test ( AmE)

● examen de ingreso

entrance examination o test

● examen de manejar or de manejo

( AmL) driving test, driver's test ( AmE)

● examen extraordinario

( Méx) retake exam, makeup test ( AmE), resit ( BrE)

● examen final

final examination

● examen parcial

modular exam o test, end of term exam o test

B

(análisis, reconocimiento): efectuaron un detallado examen del área they carried out a detailed search of the area

realizaron un minucioso examen de la situación they carried out an in-depth study of the situation

someter algo a examen to subject sth to examination ( frml), to examine sth

Compuestos:

● examen de conciencia

hacer un examen de conciencia to examine one's conscience

● examen médico

medical examination, medical

* * *

examen sustantivo masculino
a) (Educ) exam, examination (frml);

◊ examen de admisión entrance examination o test;

examen parcial modular exam o test;
hacer or (CS) dar un examen to take an exam;
presentarse a un examen to take o (BrE) sit an exam;
examen de ingreso entrance examination o test
b) (estudio, investigación) examination;

◊ someter algo a examen to examine sth;

examen médico medical examination, medical
examen sustantivo masculino examination, exam
examen de conducir, LAm examen de manejar, driving test
Med examen médico, checkup ➣ Ver nota en nota
¿Qué se puede hacer con un examen?
• poner un examen, to set an exam
• presentarse a un examen, to sit an exam
• hacer un examen, to do an exam
• aprobar un examen, to pass an exam
• suspender un examen, to fail an exam
' examen' also found in these entries:
Spanish:
ambas
- ambos
- blanca
- blanco
- bobada
- calificar
- copiar
- dejar
- detallada
- detallado
- ejercicio
- escrutinio
- fácil
- floja
- flojo
- hacer
- lengua
- N. P.
- oposición
- opositor
- opositora
- parcial
- pasar
- presentarse
- prueba
- punto
- superar
- suspender
- temario
- vigilar
- víspera
- acordeón
- admisión
- bochar
- comprobación
- corregir
- dar
- difícil
- eliminatorio
- escrito
- evaluación
- fregado
- ingreso
- ir
- machacar
- matar
- observación
- perder
- pobre
- poner
English:
breeze
- catch out
- cheat
- crib
- driving test
- ease
- entrance examination
- exam
- examination
- fail
- flub
- flunk
- flying
- frown
- get through
- giveaway
- grammar school
- heart-searching
- mark
- medical
- miserably
- miss
- mock
- oral
- paper
- pass
- qualifying
- resit
- review
- sail through
- score
- scrape through
- script
- scrutiny
- set
- sit
- soul-searching
- stand
- stand up
- stiff
- study
- take
- test
- tough
- check
- debar
- discourage
- driving
- first
- grammar

* * *

examen nm

1. [ejercicio] exam, examination;

examen de inglés English exam;

aprobar o Am [m5] pasar un examen to pass an exam;
Esp
suspender o Am [m5] reprobar un examen to fail an exam;

hacer un examen to do o take an exam;

poner un examen a alguien to set o give sb an exam;

presentarse a un examen to take o Br sit an exam

Comp
Esp examen de conducir driving test;
examen escrito written exam;

examen final final (exam);

examen de ingreso entrance exam;
Am examen de manejar driving test;
examen oral oral (exam);

examen parcial end-of-term exam

2. [indagación] consideration, examination;

después de un detallado examen, la policía descubrió la verdad after careful consideration of the facts, the police found out the truth;

someter a examen to examine;

hacer examen de conciencia to take a good look at oneself;

libre examen personal interpretation

Comp
examen médico medical examination o check-up
* * *

examen

m

1 test, exam

2 MED examination

3 ( análisis) study

* * *

examen nm, pl exámenes

1) : examination, test

2) : consideration, investigation

* * *

examen n exam

examen de conducir driving test

examen de ingreso entrance exam

examen médico medical

Spanish-English dictionary > examen

См. также в других словарях:

examen citológico del esputo — Examen microscópico de una muestra de secreciones bronquiales que incluye la búsqueda de células que pudiesen ser cancerosas o presentar otro tipo de anomalía. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
citológico — ► adjetivo BIOLOGÍA,MEDICINA De la citología: ■ realizar una prueba citológica. * * * citológico, a (científ.) adj. De las células: ‘Examen citológico’ … Enciclopedia Universal
frotis citológico FGT — Abreviatura de female genital tract cytologic smear (frotis citológico del tracto genital femenino), cualquier muestra de tejidos procedentes del tracto reproductor femenino extendidos sobre un portaobjetos de microscopia para examen. Diccionario … Diccionario médico
Métodos de estudios para los procesos patológicos — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 MUESTRA BIOLÓGICA 2 El laboratorio de microbiología médica 3 Los métodos analíticos de Laboratorio Clínico … Wikipedia Español
Diagnóstico del cáncer de mama — Saltar a navegación, búsqueda El diagnóstico de certeza del cáncer de mama requiere el examen microscópico de una muestra del tejido mamario sospechoso (biopsia). La biopsia, sin embargo, es tan sólo el último escalón en una cadena de… … Wikipedia Español
Prueba de Papanicolaou — Saltar a navegación, búsqueda La prueba de Papanicolaou (llamada así en honor de Georgios Papanikolaou, médico griego que fue pionero en citología y detección temprana de cáncer), también llamada citología de cervix o citología vaginal, se… … Wikipedia Español
cáncer de cuello de útero — m. oncol. Cáncer de evolución lenta que suele afectar a mujeres con una edad comprendida entre los 40 y los 55 años. Su incidencia está relacionada con la infección del virus del papiloma humano (VPH), aunque no todas las mujeres infectadas… … Diccionario médico
extensión de Papanicolau — muestra de células epiteliales exfoliadas y de moco cervical recogido durante una exploración pélvica para su examen citológico según la clasificación citológica de Papanicolau. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
extensión de Pap — informal, muestra de células epiteliales exfoliadas y de moco cervical recogido durante una exploración pélvica para su examen citológico según la clasificación citológica de Papanicolau. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
frotis cervical — Pequeña cantidad de secreciones y células superficiales del cuello uterino que se recogen mediante una torunda de algodón estéril montada sobre una varilla o mediante una espátula pequeña especial, de madera o plástico, a partir del orificio… … Diccionario médico
Prueba de Papanicolaou — La prueba de Papanicolaou se realiza orientar el diagnóstico de cáncer cérvicouterino Esta prueba es un examen citológico en que se toman muestras de células epiteliales, en la zona de transición, del cuello uterino, en busca de atipias celulares … Enciclopedia Universal

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с испанского на все языки

examen citológico

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с испанского на все языки

examen citológico

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: